28/2/10

Únete

Si quieres ser parte de nuestro Staff debes cumplir estos requisitos:

Tienes que ser responsable. porque es un trabajo en equipo, por lo tanto si falla una parte, el manga no avanzará.
Esperamos que cada dos semanas puedas entregar algo ( traducción o edición). De todos modos, si vas a tardar mucho por lo que sea, es mejor que nos avisaras.
Si decides dejar el fansub. Por favor, avísanos. Porque si no sabemos que te has ido no podemos continuar con X manga que estés traduciendo o editando. De todos modos, si pasa el tiempo y no tenemos noticias tuyas, te mandaremos un e-mail. Si no obtenemos respuesta al cabo de un tiempo, te quitaremos del equipo.

♥Traductores

Conocimientos del idioma inglés, japonés... buena ortografía y utilizar un español neutro.
Se valorará positivamente a aquellas personas que adapten las traducciones en el caso de que quedasen forzadas, y que no hagan una traducción literal de los scans.
Miraremos con buenos ojos aquellos que no comentan faltas de ortografía y de sintaxis.

Nueva prueba de Traducción

♥Editores

Se pide utilizar photoshop o un programa similar. No aceptamos el programa paint.
La edición de los bocadillos se hará con aquellas fuentes que el editor vea adecuadas, aunque valoraremos positivamente aquellas personas que usen fuentes que se adapten a la situación y sepan transmitir la acción que se desarrolla en la página.
Utiliza letras entendibles que no dificulten la lectura. Intenta que cada página se pueda leer y ver perfectamente.

Nueva prueba de Edición

Nota: Si te interesa editar pero no tienes mucha experiencia, puedes descargarte desde aqui el tutorial. Y cualquier cosa que no entiendas no dudes en preguntarnos.

Descargar Nuevo Tutorial de Edición

♥Limpieza de Raws

Se pide utilizar photoshop o un programa similar. No aceptamos el programa paint.
Saber aclarar, oscurecer, cortar, reparar imágenes...

Nueva Prueba de Limpieza de Raws

Si decides ayudarnos sólo tienes rellenar este FORMULARIO adjuntado la prueba de edición o traducción o limpieza de Raws y decirnos el género que te gusta.y si quieres proponer un manga mucho mejor.

Reacciones:
This entry was posted in

0 Nekos~:

Publicar un comentario